Texas House votes to keep transgender girls out of female sports